| Yüksek Lisans, Türkiye, Hacettepe Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, İngilizce Mütercim Tercümanlık (Yl) (Tezli), 2021, 2024 |
| Lisans, Türkiye, Hacettepe Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Mütercim ve Tercümanlık Bölümü, 2017, 2021 |
| Doktora/Sanatta Yeterlilik/Tıpta Uzmanlık, Türkiye, Hacettepe Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, İngilizce Mütercim Tercümanlık (Dr), 2024 |
| Kayıt Yok |
| Kayıt Yok |
| [UAK] Filoloji Çeviribilim İngilizce Mütercim Tercümanlık |
| [UAK] Dil Bilimi ve Filoloji Çeviribilim İngilizce Mütercim Tercümanlık |
| 2022-, Araştırma Görevlisi, Tam Zamanlı, Çankaya Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, Mütercim ve Tercümanlık Bölümü, Türkiye |
| Kayıt Yok |
| Kayıt Yok |
| Kayıt Yok |
| Kayıt Yok |
| Kayıt Yok |
| Kayıt Yok |
| Sarımehmet, B.H., Kırca, M. (2026) "Narrating Creativity: Human Translation vs. Machine Translation Post-Editing in Subtitling Training", Journal of Narrative and Language Studies, (0) Link DOI |
| Sarımehmet, B.H., Okyayuz, A.Ş., Bozkurt, S. (2025) "Toplumsal Cinsiyet Merceğinden Bridgerton’a Bakış", İstanbul Üniversitesi Çeviribilim Dergisi / Istanbul University Journal of Translation Studies, 0 (23) pp. 1-18 [TR Dizin] Link DOI |
| Sarımehmet, B.H. (2026) "Audiovisual Translation and Refugee Empathy: Framing Effects of For Sama on Turkish Audiences", Translation at the Crossroads of Ideologies and Cultures , Vilnius, Litvanya, (Haziran 2026) |
| Sarımehmet, B.H., Kırca, M. (2025) "Unleashing Inspiration: Does Post Editing of Machine Translation Ignite Creativity?", 11th EST Congress: The Changing Faces of Translation and Interpreting Studies, University of Leeds, UK. , Leeds, İngiltere, (Haziran 2025) |
| Sarımehmet, B.H., Kırca, M. (2025) "Creativity in the Age of Machine Translation: A Study on Human Translation and MTPE of Audiovisual Texts", 11TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON LANGUAGE, LITERATURE & CULTURE , Batman, Türkiye, (Ekim 2025) |
| Sarımehmet, B.H. (2024) "Translation of the series Bridgerton through a gender lens: A case study", 2nd International Congress on Academic Studies in Translation and Interpreting Studies , (Eylül 2024) |
| Kayıt Yok |
| Kayıt Yok |
| Kayıt Yok |
| Kayıt Yok |
| Kayıt Yok |
| Kayıt Yok |
| Kayıt Yok |
| Kayıt Yok |
| Kayıt Yok |
| Kayıt Yok |
| Birlikte çalışılan kişi | Aktif Dönem | Çalışma Sayısı |
Çankaya Üniversitesi
|
2025 - 2026 | 3 |
|
Ayşe Şirin Okyayuz
-
|
2025 | 1 |
|
Sinem Bozkurt
Hacettepe Üniversitesi
|
2025 | 1 |
| Alan Adı | Alandaki Toplam Öğretim Elemanı Sayısı | |
| TÜBİTAK Araştırma Alanı | ||
| YÖKSİS Temel Alan | ||
| YÖKSİS Bilim Alanı | ||
| Anahtar Kelimeler | - | |
| Performans Kriteri |
